摄影: Sylvia Polasz & Dominika Polasz
商业人像看似缺乏自由度,其实不然。比起商业摄影苛刻的客户要求,人像摄影所面对的,仅仅是表达而已,往往给摄影师太多从容实现自己想法的机会。如果你不取把握,那表明你不够珍惜。
Commercial portrait photography may seem to lack freedom, but that’s not the case. Compared to the strict demands of commercial photography clients, portrait photography is primarily about expression, often giving photographers ample opportunity to realize their ideas. If you don’t seize it, it means you’re not valuing it enough.
商業ポートレートは自由度が低いように見えますが、実はそうではありません。商業写真の厳しいクライアントの要求に比べて、ポートレート写真で求められるのは、単に表現です。多くの場合、写真家に自分の考えを実現する余裕が与えられています。それを活かさないなら、それはその価値を十分に理解していないということです。
—
更多文章
-
简洁风格的奢华表现力
这组简约风格的LV宣传作品,注重了格调的自洽和富余。
-
对植物,我们始终饱含敬意
从人与自然的交融中体验:我们就是自然的一部分!
-
杂志的生命力内涵
一些影像的美,在杂志中呈现,是一种与众不同的自如 与舒适。
-
感受酣畅淋漓
以自由活泼为目标的人像拍摄,就是要释放自我,感受自在。
-
时光已不再缓慢悠长
季节变化,犹如人事更迭。我们能做的唯有期待。
-
灵动的感受
影像中的意义,常常很难索解。我们需要的是灵活性。